ในช่วงเวลาที่คนเริ่มเดินตบเท้า เข้าสู่วงจรชีวิตมนุษย์ออฟฟิสอย่างเต็มภาคภูมิ
ผู้หญิงธรรมดาๆคนหนึ่งกลับเลือกที่จะไปศึกษาต่อ…ที่ประเทศแห่งแฟชั่นและเทคโนโลยี
หลังจากหัวเสียกับเจ้านายญี่ปุ่น ที่ใช้งานเธออย่างหนักตั้งแต่ซ่อมมือถือ…
ไปจนถึงการสั่งอัดรูปทุกวี่ทุกวัน
ก้อยก็เป็นเหมือนหญิงสาวทั่วๆไปในประเทศนี้ เธอไม่ได้มีความฝันที่ชัดเจน
ไม่ได้มีอุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ อันที่จริงในหัวเธอไม่มีอะไรเลย
แต่ดูเหมือนว่าสิ่งที่เธอจะเหลือติดอยู่กับตัวบ้างก็คือภาษาญี่ปุ่น
ไม่ใช่ระดับธรรมดา แต่เป็นระดับล่ามเลยทีเดียว
ซึ่งโดยมากเธอเป็นล่ามให้กับศิลปิน อาทิเช่น Fride Pride, YMCK,
The Traveler ซึ่งวงหลังมีความสนิทสนมระดับพิเศษ
ถึงขนาดตีเข่าชกท้องกัน (เปรียบเปรย) ไม่ไ่ด้มีความหมายตามตัว
ถึงกระนั้นก็ตามก้อยก็ยังลังเล กับการที่เลือกมาเรียนออกแบบและหันเห
ไปเป็นนักร้องสาว jpop หน้าใหม่เสียงใสสะใจโจ๋ แต่ก็โดนเรื่องโง่เง่า
คาราคาซังอีกมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการแอบซิ่งไปหนีขยะดุจดั่งคนส่งยา
ท้าต่อยกับลุงพนักงานเงินเดือนโง่เง่า และต่อสู้กับการร้องเพลงในhip hop class
ใช่แล้วครับคุณกำลังจะได้อ่านบทบันทึก ของสาวตัวเล็ก
ที่ถูกสังคมอันเส๊งเคร๊งยัดเยียดอะไรบางอย่างลงในชีวิต
ขอเชิญพบกับก้อยได้เลยกั๊บป๋มมมม……
ก้อย
เพิ่งแสดงความเห็นอกเห็นใจ